-
1 bracket
'brækit
1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) paréntesis, corchete2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) soporte, puntal
2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) colocar entre paréntesis2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) agrupar, poner juntos•bracket n paréntesistr['brækɪt]1 (round) paréntesis nombre masculino2 (for shelf) escuadra, soporte nombre masculino3 (group, category) grupo, categoría nombre masculino1 (put in brackets) poner entre paréntesis2 (classify) clasificar3 (group together) agrupar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsquare bracket corchete nombre masculinocurly bracket llave nombre femeninobracket ['brækət] vt1) support: asegurar, apuntalar2) : poner entre corchetes3) categorize, group: catalogar, agruparbracket n1) support: soporte m2) : corchete m (marca de puntuación)3) category, class: clase f, categoría fn.• corchete (Tipgrafía) s.m.n.• abrazadera s.f.• anaquel s.m.• apoyador s.m.• brazo s.m.• can s.m.• candelabro s.m.• cartela s.f.• escuadra s.f.• ménsula s.f.• repisa s.f.v.• agrupar v.• poner entre corchetes v.
I 'brækət, 'brækɪt1)a) ( Print) ( square bracket) corchete mb) ( parenthesis) (BrE) paréntesis m2) ( category)tax bracket — ≈banda f impositiva
income bracket — nivel m de ingresos
3) ( support) soporte m; ( for shelves) escuadra f
II
a) \<\<word/phrase\>\> poner* entre corchetes; ( in parentheses) (BrE) poner* entre paréntesisb) ( categorize) catalogar*['brækɪt]1. N2) (Typ) (usu pl) (round) paréntesis m inv ; (also: square bracket) corchete m ; (angled) corchete m (agudo); (curly) corchete m, llave fangle I, 4., square 6.3) (=group) clase f, categoría fhe's in the £200,000 a year bracket — pertenece a la categoría de los que ganan 200,000 libras al año
income bracket — nivel m de ingresos
2. VT1) (Constr) (=join by brackets) asegurar con soportes/escuadras2) (Typ) poner entre paréntesis/corchetes3) (fig) (also: bracket together) agrupar, poner juntos* * *
I ['brækət, 'brækɪt]1)a) ( Print) ( square bracket) corchete mb) ( parenthesis) (BrE) paréntesis m2) ( category)tax bracket — ≈banda f impositiva
income bracket — nivel m de ingresos
3) ( support) soporte m; ( for shelves) escuadra f
II
a) \<\<word/phrase\>\> poner* entre corchetes; ( in parentheses) (BrE) poner* entre paréntesisb) ( categorize) catalogar* -
2 age
ei‹
1. noun1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) edad2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) época, edad3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) edad4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) años, siglos
2. verb(to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) envejecer- aged- ageless
- age-old
- the aged
- come of age
- of age
age n edadat the age of 10 a la edad de 10 años / a los 10 añostr[eɪʤ]1 edad nombre femenino■ men in the 40 to 50 age group are most at risk los hombres de los 40 a 50 años corren el mayor riesgo1 envejecer1 envejecer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLof age mayor de edadto come of age llegar a la mayoría de edadto look one's age representar la edad que uno tieneunder age menor de edadage of consent edad nombre femenino núbilage n1) : edad ften years of age: diez años de edadto be of age: ser mayor de edad2) period: era f, siglo m, época f3)old age : vejez f4) ages npl: siglos mpl, eternidad fn.• edad s.f.• era s.f.• siglo s.m.• tiempo s.m.• vejez s.f.• época s.f.v.• añejar v.• envejecer v.eɪdʒ
I
1) c u (of person, animal, thing) edad fwhat age was she when she died? — ¿qué edad or cuántos años tenía cuando murió?
at the age of 17 — a la edad de or a los 17 años
from an early age — desde pequeño, desde temprana edad (liter)
when you're my age — cuando tengas mi edad or mis años
to act one's age: it's time he acted his age ya es hora de que siente cabeza or de que empiece a actuar con madurez; (before n) age discrimination discriminación f por razones de edad; age group grupo m etario (frml); the 12 to 15 age group el grupo de edades comprendidas entre los 12 y los 15 años; age limit — límite m de edad
2) u ( maturity)to be of/under age — ser* mayor/menor de edad
to come of age — llegar* a la mayoría de edad
3) ca) (epoch, period) era fdown o through the ages — a través de los tiempos
b) ( long time) (colloq)I've been waiting ages o an age — llevo siglos or un siglo esperando (fam)
II
1.
(pres p aging or ageing; past p aged eɪdʒd) intransitive verb \<\<person\>\> envejecer*; \<\<cheese\>\> madurar
2.
vt \<\<person\>\> hacer* envejecer, avejentar; \<\<wine\>\> añejar, criar*[eɪdʒ]1. N1) [of person, animal, building] edad fwhat age is she? — ¿qué edad tiene?, ¿cuántos años tiene?
I have a daughter your age or the same age as you — tengo una hija de tu edad or de tu misma edad
•
act your age! — ¡compórtate de acuerdo con tu edad!, ¡no seas niño!•
people of all ages — gente de todas las edades•
at my age — a mi edadat the age of 11 — a los 11 años, a la edad de 11 años
•
from an early age — desde muy pequeño•
to feel one's age — sentirse viejo•
she looks/doesn't look her age — aparenta/no aparenta la edad que tiene•
60 is no age at all — 60 años no son nada•
he is five years of age — tiene cinco años (de edad)2) (=adulthood)•
to be of age — ser mayor de edad•
to come of age — (lit, fig) llegar a or alcanzar la mayoría de edad•
to be under age — ser menor de edad3) (=old age)•
age is beginning to tell on him — los años empiezan a pesar sobre él•
wine improves with age — el vino mejora con el paso del tiempo4) (=era) era fenlightenment, nuclear, reason 1., 3)the age we live in — los tiempos que vivimos, los tiempos que corren
5) * (=long time)we waited an age or for ages — esperamos una eternidad
it's ages or an age since I saw him — hace siglos or un siglo que no lo veo
you took ages — has tardado una eternidad or un siglo
2.VT [+ person] envejecer; [+ wine] envejecer, criar, añejar3.VI [person] envejecer; [wine] madurar, añejarseshe seems to have aged ten years in the last month — parece haber envejecido diez años en el último mes
she has aged well — se conserva bien para la edad que tiene, le sientan bien los años
4.CPDage bracket N — grupo m de edad, grupo m etario more frm
age difference N — diferencia f de edad
age discrimination N — discriminación f por razón de edad
age gap N — diferencia f de edad
the 40 to 50 age group — el grupo que comprende los de 40 a 50 años, el grupo de edad de 40 a 50
age of consent N — edad f de consentimiento sexual
•
to be under the age of consent — no tener la edad de consentimiento sexual•
to be over the age of consent — tener la edad de consentimiento sexual* * *[eɪdʒ]
I
1) c u (of person, animal, thing) edad fwhat age was she when she died? — ¿qué edad or cuántos años tenía cuando murió?
at the age of 17 — a la edad de or a los 17 años
from an early age — desde pequeño, desde temprana edad (liter)
when you're my age — cuando tengas mi edad or mis años
to act one's age: it's time he acted his age ya es hora de que siente cabeza or de que empiece a actuar con madurez; (before n) age discrimination discriminación f por razones de edad; age group grupo m etario (frml); the 12 to 15 age group el grupo de edades comprendidas entre los 12 y los 15 años; age limit — límite m de edad
2) u ( maturity)to be of/under age — ser* mayor/menor de edad
to come of age — llegar* a la mayoría de edad
3) ca) (epoch, period) era fdown o through the ages — a través de los tiempos
b) ( long time) (colloq)I've been waiting ages o an age — llevo siglos or un siglo esperando (fam)
II
1.
(pres p aging or ageing; past p aged [eɪdʒd]) intransitive verb \<\<person\>\> envejecer*; \<\<cheese\>\> madurar
2.
vt \<\<person\>\> hacer* envejecer, avejentar; \<\<wine\>\> añejar, criar* -
3 range
rein‹
1. noun1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) gama, variedad, surtido2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) alcance3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) escala; orden4) (a row or series: a mountain range.) cadena, cordillera5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) dehesa, terreno de pasto6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) campo de tiro7) (a large kitchen stove with a flat top.) cocina
2. verb1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) aliniar(se), poner(se) en filas2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) variar3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) extenderse, cubrir•- rangerrange n1. gama2. sierra / cordillera / cadena3. alcancetr[reɪnʤ]2 (reach) alcance nombre masculino■ this missile has a range of 1,000 miles este misil tiene un alcance de mil millas■ it's out of my price range no está al alcance de mi bolsillo, es demasiado caro para mí3 (of mountains) cordillera, sierra4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (prairie) pradera5 (for shooting) campo de tiro6 (of voice) registro7 (stove) cocina económica8 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (cooker) cocina9 (of car, plane) autonomía1 variar, oscilar■ they range from... to... van desde... hasta...1 (arrange) colocar, disponer2 (travel) recorrer, viajar porarrange: alinear, ordenar, arreglarrange vi1) roam: deambularto range through the town: deambular por el pueblo2) extend: extendersethe results range widely: los resultados se extienden mucho3) vary: variardiscounts range from 20% to 40%: los descuentos varían entre 20% y 40%range n1) row: fila f, hilera fa mountain range: una cordillera2) grassland: pradera f, pampa f3) stove: cocina f4) variety: variedad f, gama f5) sphere: ámbito m, esfera f, campo m6) reach: registro m (de la voz), alcance m (de un arma de fuego)7)shooting range : campo m de tiron.• alcance (Teléfono) s.m.• amplitud s.f.• campo s.m.• cordillera s.f.• escala s.f.• esfera s.f.• extensión s.f.• gama s.f.• intervalo s.m.• serie s.m.• sierra s.f.• surtido s.m.• ámbito s.m. (From A to Z)expr.• ir (De A a Z) expr.v.• extenderse v.• ordenar v.reɪndʒ
I
1)a) ( scope) ámbito m, campo mb) ( Mus) registro mc) ( bracket)if your income is within that range — si sus ingresos están dentro de esos límites or son de ese orden
within/out of our price range — dentro de/fuera de nuestras posibilidades
2)a) ( variety) gama fa wide range of colors/prices — una amplia gama or una gran variedad de colores/precios
b) ( selection) línea f, gama f3)a) (of gun, telescope, transmitter) alcance mat close/long range — de cerca/lejos
to come/be within (firing) range — ponerse*/estar* a tiro
b) (of vehicle, missile) autonomía flong-range missiles — misiles mpl de largo alcance
c) ( sight)it came within my range of vision — entró en mi campo visual or de visión
4) ( for shooting) campo m de tiro5) ( chain) cadena fa mountain range — una cordillera, una cadena de montañas
6) ( stove) cocina f económica, estufa f (Col, Méx)
II
1.
to range FROM something TO something: their ages range from 12 to 20 tienen entre 12 y 20 años; estimates range up to $20,000 hay presupuestos de hasta 20.000 dólares; the conversation ranged over many topics o ranged widely — la conversación abarcó muchos temas
2.
vt1) (line up, place) alinear2) \<\<plain/hills\>\> recorrer[reɪndʒ]1. N1) [of mountains] cadena fmountaina range of mountains — una cadena montañosa or de montañas, una cordillera
2) (=extent)age, price 3.3) (Mus) [of instrument, voice] registro m4) (=selection, variety)a) (gen) variedad fthere was a wide range of opinions — había gran variedad de opiniones, las opiniones variaban mucho
they come in a range of sizes — vienen en varios or diversos tamaños
there was a whole range of options open to us — frente a nosotros se abría un amplio abanico de posibilidades
b) (Comm) (=product line) línea f ; (=selection) gama f, selección fproduct 2.we stock a full range of wines — tenemos una selección or gama completa de vinos
5) [of gun, missile] alcance m ; [of plane, ship] autonomía f, radio m de acción; [of car] autonomía f ; [of transmitter] radio m de acciónwithin range (of sth/sb) — a tiro (de algo/algn)
to come within range (of sth/sb) — ponerse a tiro (de algo/algn)
out of range (of sth/sb) — fuera del alcance (de algo/algn)
range of vision — campo m visual
6) (=distance from target) distancia fat close range — de cerca, a corta distancia
at long range — de lejos, a larga distancia
to find the/one's range — determinar la distancia a la que está el objetivo
7) (Bot, Zool) [of species] (zona f de) distribución f8) (esp US) (Agr) pradera f, pampa f (S. Cone), llano m (esp Ven)10) (also: kitchen range) fogón m2. VT1) (=line up, place) (lit) alinearranged left/right — [text] alineado(-a) a la izquierda/derecha
most of the party is ranged against him — la mayoría de los miembros del partido se ha alineado en contra suya
3)to range a gun on sth/sb — apuntar un cañón a algo/algn
3. VI1) (=extend) extendersewide-ranging2) (=vary within limits)prices range from £3 to £9 — los precios varían de 3 a 9 libras, los precios oscilan entre las 3 y las 9 libras
the women ranged in age from 14 to 40 — la edad de las mujeres iba de los 14 a los 40 años or oscilaba entre los 14 y los 40 años
3) (=wander)animals ranging through the jungle — animales vagando por or merodeando por la jungla
4) (Bot) darse; (Zool) distribuirse5) [gun]* * *[reɪndʒ]
I
1)a) ( scope) ámbito m, campo mb) ( Mus) registro mc) ( bracket)if your income is within that range — si sus ingresos están dentro de esos límites or son de ese orden
within/out of our price range — dentro de/fuera de nuestras posibilidades
2)a) ( variety) gama fa wide range of colors/prices — una amplia gama or una gran variedad de colores/precios
b) ( selection) línea f, gama f3)a) (of gun, telescope, transmitter) alcance mat close/long range — de cerca/lejos
to come/be within (firing) range — ponerse*/estar* a tiro
b) (of vehicle, missile) autonomía flong-range missiles — misiles mpl de largo alcance
c) ( sight)it came within my range of vision — entró en mi campo visual or de visión
4) ( for shooting) campo m de tiro5) ( chain) cadena fa mountain range — una cordillera, una cadena de montañas
6) ( stove) cocina f económica, estufa f (Col, Méx)
II
1.
to range FROM something TO something: their ages range from 12 to 20 tienen entre 12 y 20 años; estimates range up to $20,000 hay presupuestos de hasta 20.000 dólares; the conversation ranged over many topics o ranged widely — la conversación abarcó muchos temas
2.
vt1) (line up, place) alinear2) \<\<plain/hills\>\> recorrer -
4 upper
1. adjective(higher in position, rank etc: the upper floors of the building; He has a scar on his upper lip.) superior
2. noun((usually in plural) the part of a shoe above the sole: There's a crack in the upper.) pala
3. adverb(in the highest place or position: Thoughts of him were upper-most in her mind.) en lo más alto, en primer plano- get/have the upper hand of/over someone
- get/have the upper hand
upper adj superior / de arribatr['ʌpəSMALLr/SMALL]1 (position) superior2 (in geography) alto,-a1 (of shoe) pala\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get the upper hand llevar ventaja, llevar la delanterato be on one's uppers dated estar sin blanca, estar sin un durothe upper crust la flor y nataupper case caja altaupper class clase nombre femenino altaupper house cámara altaupper ['ʌpər] adj1) higher: superiorthe upper classes: las clases altas2) : alto (en geografía)the upper Mississippi: el alto Mississippiupper n: parte f superior (del calzado, etc.)adj.• superior adj.n.• pala s.f.• pala del calzado s.f.• superior s.m.
I 'ʌpər, 'ʌpə(r)adjective (before n)1)a) (spatially, numerically) superior; < lip> superior, de arribaupper age limit — límite m (máximo) de edad
b) (in rank, importance) <ranks/echelons> superior, más elevadothe upper chamber o upper house — ( Pol) la cámara alta
2) ( Geog) alto
II
1)b)to be on one's uppers — (colloq) estar* más pobre que las ratas
2) ( drug) (sl) anfeta f (arg)['ʌpǝ(r)]1. ADJhand 1., 11), reach 3., 2), stiff 1., 3)2) (in importance, rank) [echelons, ranks, caste] superior3) (on scale) [limit] máximo4) (in Geog names) alto2. N1) uppers [of shoe] pala fsing- be down on one's uppers2) * (=drug) anfeta * f3) (Dentistry) dentadura f postiza (superior)4) (US) (Rail) litera f de arriba3.CPDupper atmosphere N —
•
the upper atmosphere — la termosferaupper case N — (Typ) mayúsculas fpl
upper chamber N — (Pol) cámara f alta
the upper circle N — (Theat) la galería superior
upper class N —
Upper Egypt N — alto Egipto m
upper house N — (Pol) cámara f alta
upper middle class N — clase f media alta; (used as adjective) de la clase media alta
upper school N — cursos mpl superiores; (in names) instituto m de enseñanza media
upper sixth N — ≈ último curso m de bachillerato
she's in the upper sixth — ≈ está en el último curso de bachillerato
Upper Volta N — alto Volta m
* * *
I ['ʌpər, 'ʌpə(r)]adjective (before n)1)a) (spatially, numerically) superior; < lip> superior, de arribaupper age limit — límite m (máximo) de edad
b) (in rank, importance) <ranks/echelons> superior, más elevadothe upper chamber o upper house — ( Pol) la cámara alta
2) ( Geog) alto
II
1)b)to be on one's uppers — (colloq) estar* más pobre que las ratas
2) ( drug) (sl) anfeta f (arg)
См. также в других словарях:
age bracket — age .bracket n the people between two particular ages, considered as a group = ↑age group in the ... age bracket ▪ single people in the 40 50 age bracket … Dictionary of contemporary English
age bracket — age ,bracket noun count the range between two particular ages: This promotion is aimed at people in the 50 60 age bracket … Usage of the words and phrases in modern English
age bracket — noun a group of people having approximately the same age • Syn: ↑age group, ↑cohort • Hypernyms: ↑people • Hyponyms: ↑aged, ↑elderly, ↑young, ↑youth … Useful english dictionary
age bracket — UK / US noun [countable] Word forms age bracket : singular age bracket plural age brackets the range between two particular ages people in the 50–60 age bracket … English dictionary
age bracket — noun (C) the people between two particular ages, considered as a group: single people in the 40 50 age bracket … Longman dictionary of contemporary English
age-bracket — ageˈ bracket noun The people between particular ages, taken as a group • • • Main Entry: ↑age … Useful english dictionary
age bracket — /ˈeɪdʒ brækət/ (say ayj brakuht) noun an age category, often with defined limits: the 20 to 30 age bracket …
age bracket — n. age group, group of people who are approximately the same age … English contemporary dictionary
Bracket — A term signifying the extent an underwriter s commitment in a new issue, e.g., major bracket or minor bracket. The New York Times Financial Glossary * * * bracket brack‧et [ˈbrækt] noun [countable] 1. a particular range that an amount or number … Financial and business terms
bracket — A term signifying the extent of an underwriter s commitment in a new issue, e.g., major bracket or minor bracket. Bloomberg Financial Dictionary * * * bracket brack‧et [ˈbrækt] noun [countable] 1. a particular range that an amount or number,… … Financial and business terms
bracket — /ˈbrækət / (say brakuht) noun 1. a wooden, metal, etc., support of triangular outline placed under a shelf or the like. 2. a shelf or shelves supported by a bracket. 3. Architecture an ornamental projection from the face of a wall intended to… …